今年是中韩建交32周年。为促进中韩两国文化文明交流互鉴，助力两国民心相交与互利合作，中国外文局国际传播发展中心联合中央美术学院等多家单位主办的“文明的故事”中韩青年交流会暨“交相辉映：中韩时装艺术交流文献展”于8月3日在韩国首尔成功举办。
活动现场
中外嘉宾为“交相辉映：中韩时装艺术交流文献展”开幕式剪彩后合影留念
中国国务院新闻办公室对外推广局有关负责人，韩国东亚文化中心院长卢载宪，中央美术学院院务委员会副主任王晓琳，时装艺术国际同盟顾问、学术委员会主任琴基淑，中国外文局国际传播发展中心副总编辑尹杰在活动上发表致辞。中国驻韩国大使馆文化处公参、首尔中国文化中心主任沈晓刚出席活动。活动吸引了中韩两国文化艺术领域的专家学者及青年代表等约90人参加。
国务院新闻办公室对外推广局有关负责人在致辞中指出，青年是时代的先锋、世界的未来，是人类文明的传承者和创造者，也是文化交流最活跃的参与者。希望两国青年以开放的心态、包容的精神来交流彼此的思想和见解，推动两国文明交流互鉴走深、走实，为中韩友好交往孕育出新的纽带和希望。
卢载宪致辞
卢载宪表示，文化领域的交流能够拉近心与心之间的距离。青年是韩中友好交流的主力军，也是韩中关系未来发展的希望，期待以本次活动为契机，通过相通的文化元素拉近两国青年的距离，激励两国青年共同传承和弘扬优秀传统文化，增进民间的理解与友谊，进一步拓宽韩中两国的交流空间。
王晓琳致辞
王晓琳在致辞中指出，“交相辉映——中韩时装艺术交流文献展”是一座“桥梁”，连接中韩两国时装艺术家关于展现东方文化的非凡创意，展现双方合作发展的辉煌历程。希望本次展览能吸引更多青年朋友、青年艺术家对类似活动的关注、支持和参与，开启中韩两国艺术家合作发展的新篇章。
琴基淑致辞
琴基淑在致辞中回忆了自己在中国参与艺术交流时的情况，并表示，时尚艺术界的互动交流可以促进我们彼此之间的共同成长。随着韩中两国在各个领域的持续交流，文化领域的交流也不断深入，对广大民众的生活也带来了积极影响。文化的交流让我们成为亲密的朋友，甚至亲如家人。
尹杰在视频致辞中对中国驻韩国大使馆、中央美术学院等各单位的支持表示了衷心感谢。她认为，青年是推动社会发展的有生力量，发挥青年的桥梁纽带作用、文化传播作用和创新引领作用，有助于拓展中韩人文交流合作空间，讲好两国文明互鉴、文明交融、文明共进的故事。
活动现场
中外嘉宾在活动期间亲切交流。图为时装艺术国际同盟主席吕越（右）与琴基淑合影
在中韩青年交流环节，高丽大学中国研究中心主任李正男，韩中青年友好协会理事长魏世杰，香港浸会大学人文中国研究所副研究员申东城，陕西汉中民间艺人、非遗研学人李鹏伟，韩国JAD空间设计事务所代表梁青湖，檀国大学中国籍博士研究生张博开展深入交流，分享各自所经历、感受的“文明的故事”。他们普遍认为，青年是中韩关系的未来，是两国优秀文化的传承者和弘扬者，更是两国关系稳定健康发展的重要参与者和守护者。希望通过开展持续的交流，增进彼此之间的了解，共促两国人民相知相亲，共创美好合作未来。
中国外文局国际传播发展中心运营总监李婕在活动期间推介兰花奖
与会嘉宾参观“交相辉映：中韩时装艺术交流文献展”
活动期间，中韩嘉宾共同见证“交相辉映：中韩时装艺术交流文献展”开幕并观展交流。展览回顾了中韩建交30多年来两国时装艺术领域的交流合作，展现两国艺术文化互学互鉴、共促发展的深厚情谊。
据了解，“交相辉映：中韩时装艺术交流文献展” 由中央美术学院丝绸之路艺术研究协同创新中心、北京民族文化遗产保护基金会负责承办，8月3日至5日在首尔朝鲜电视台广场大楼SPACE厅举办开幕展，8月6日至14日在永登浦区数码路401（大林洞）巡回展出。
“文明的故事”中韩青年交流会暨“交相辉映：中韩时装艺术交流文献展”活动还受到韩中青年友好协会、时装艺术国际同盟、北京中道公益基金会、彼契纳世界运动本部、MJY株式会社、韩国联合国志愿者、中国同胞联合中央会、汉中市人民政府新闻办公室、柳州市人民政府新闻办公室等多家单位支持。
与会嘉宾参观现场展示的将国家级非遗苗族蜡染技艺结合石门十三品碑文内容进行创作的艺术作品
与会嘉宾参观现场展示的由广西柳州博物馆以及广西柳州多家企业推出的文创产品
