9月11日,中国外文局国际传播发展中心联合中华中医药学会、中国外文局文化传播中心共同召开“第二届中医药文化国际传播案例征集活动评审会”。中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实,中华中医药学会副会长兼秘书长王国辰,中国外文局文化传播中心主任张金庭等出席评审会。第二届评审委员会由中国外文局、中华中医药学会、中国医院协会、国家中医药博物馆、中国人民大学、中国传媒大学等机构和高校的领导及专家10余位组成。在投票评审前,部分评委专家就入围案例作了交流点评发言。
评审会现场
中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实总结发言
中华中医药学会副会长兼秘书长王国辰发言
中国外文局文化传播中心主任张金庭发言
中国外文局国际传播发展中心副主任董彦发言
中国医院协会副会长、国家中医药管理局国际合作司原司长王笑频发言
中华中医药学会学术顾问、科普分会名誉主任委员温长路发言
中华中医药学会科普分会主任委员海霞发言
国家中医药博物馆研究部研究馆员、国家中医药管理局中医药文化科普巡讲团养生巡讲专家胡广芹发言
中国外文局综合业务部媒体传播管理处处长胡琴发言
中国传媒大学政府与公共事务学院副教授刘新鑫发言
中华中医药学会国际交流部主任闫铮主持会议
第二届中医药文化国际传播案例征集活动收集到近百个有效案例,内容涵盖中医药海外推广应用、中医药国际合作、中医药对外人文交流、中医药文化海外品牌传播、中医药文化叙事及话语创新、中医药文化传播渠道建设及内容创新、中医药跨文化管理等多个方面。评审会最终评选出20个入围案例及“十大典型案例”,2024中医药文化国际传播交流会暨彝医药大健康产业发展宣介会期间将揭晓评选结果。
未来,在中医药文化国际传播案例相关活动基础上,中心将进一步发挥典型案例的示范效应,着力搭建中医药文化国际传播的品牌平台和交流窗口,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,提升国家文化软实力和中华文化影响力,以文化之力推动中医药传承创新及民族医药产业发展,不断丰富中医药文化的对外传播素材供给,拓宽“中国流量”的进场通道,为推动构建人类卫生健康共同体贡献智慧和力量。